wongsn2009
帖子: 83
注册时间: 2012-07-26 11:52

[已解决]如何移动字幕的水平位置?

Image 006.jpg
Image 006.jpg (14.96 KiB) 查看 4115 次
请教,我想把图中的字幕向下移动到黑边的位置,请问,在Aegisub软件中,应该如何实现呢? {:cat_7}
上次由 wongsn2009 在 2014-09-08 9:31,总共编辑 2 次。
头像
nuomi
帖子: 197
注册时间: 2010-09-25 12:59

Re: 如何移动字幕的水平位置?

截图是内嵌还是外挂?视频原本有没有黑边?

「把图中的字幕向下移动到黑边的位置」是再次内嵌时如此显示还是外挂播放时如此显示?
wongsn2009
帖子: 83
注册时间: 2012-07-26 11:52

Re: 如何移动字幕的水平位置?

nuomi 写了:截图是内嵌还是外挂?视频原本有没有黑边?

「把图中的字幕向下移动到黑边的位置」是再次内嵌时如此显示还是外挂播放时如此显示?
1,截图外挂;2,没有黑边;3,要外挂播放的时候如此显示。
头像
nuomi
帖子: 197
注册时间: 2010-09-25 12:59

Re: [求助]如何移动字幕的水平位置?

没有黑边的话,Aegisub 无法做到。

字幕插件中设置「在底部显示字幕(大概这样))」,应该就可以了。

不知道你是什么平台,什么播放器,什么字幕插件,具体自查。
wongsn2009
帖子: 83
注册时间: 2012-07-26 11:52

Re: [求助]如何移动字幕的水平位置?

nuomi 写了:没有黑边的话,Aegisub 无法做到。

字幕插件中设置「在底部显示字幕(大概这样))」,应该就可以了。

不知道你是什么平台,什么播放器,什么字幕插件,具体自查。
我懂了,谢谢。

回到 “解码 播放 字幕 / Decoder playback and subtitles”